La nueva película de Pixar, "Lightyear", acaba de ser prohibida en varios países árabes. Pero no solo en el Medio Oriente se aplican las tijeras a obras cinematográficas. Un vistazo a la censura en el mundo.

 

Escena de Lightyear (Pixar).
 

"Lightyear"

"Lightyear" es la nueva estrella de Pixar. En los Emiratos Árabes y otros países de sello musulmán, la cinta de animación ha sido prohibida. El motivo es la escena de un beso entre dos personajes femeninos. La censura estatal no solo se practica en el Medio Oriente. También en muchos otros lugares se recortan escenas o vetan películas.

 

 

Escena de Lightyear: la astronauta Alisha conversa con Buzz Lightyear.
 

Autocensura en Disney

Disney, dueño de Pixar, había cortado inicialmente por sí mismo la escena del beso entre la astronauta Alisha y otra mujer. La escena fue introducida nuevamente después de que trabajadores de Pixar enviaron una carta abierta de protesta. Hace poco, los Emiratos Árabes Unidos habían anunciado que no censurarían más películas extranjeras, pero aplicaron la censura tras protestas de conservadores.

 

 

Mads Mikkelsen, en el papel de Gellert Grindelwald.
 

"Animales Fantásticos"

Los cines chinos no permiten exhibiciones de homosexualidad. El último caso más sonado fue el de "Animales fantásticos: los secretos de Dumbledore". Para aplacar a los censores chinos, el estudio Warner Bros. retiró dos breves pasajes en los que Albus Dumbledore hablaba sobre su relación homosexual de otrora con el malvado Gellert Grindelwald (interpretado por Mads Mikkelsen, en la foto).

 

 

Rami Malek en el papel de Freddie Mercury.
 

"Rapsodia Bohemia"

En China, en la película sobre el solista de Queen, Freddie Mercury, faltan todas las escenas que exponen o sugieren la homosexualidad del ícono del rock, encarnado por Rami Malek. Entre ellas, algunas escenas dramatúrgicamente relevantes, como aquella en que Mercury admite su condición homosexual. Las reacciones fueron diversas. Algunos se alegraron de poder al menos ver la película en China.

 

 

Escena de Brokeback Mountain, con Jake Gyllenhaal y Heath Ledger.
 

"Brokeback Mountain"

Películas como el laureado drama "Brokeback Mountain" (2005), con Jake Gyllenhaal (izq.) y Heath Ledger, no tienen siquiera oportuidad de ser exhibidas en China. La cinta trata del amor entre dos vaqueros. También la película sobre la vida de Elton John, "Rocketman", fue prohibida en ese país.

 

 

Escena de Siete años en el Tíbet.
 

"Siete años en el Tíbet"

Minorías como la de los tibetanos también son blanco de la censura china. "Siete años en el Tíbet" (1997) relata la historia de la amistad entre el escalador austriaco Heinrich Harrer (Brad Pitt) y el Dalai Lama. La cinta fue prohibida de inmediato. Más aún: hasta 2016 no se autorizó en China la exhibición de ninguna película con Brad Pitt.

 

 

Elton John.
 

"Rocketman"

También en Rusia se sacan escenas de homosexualidad de las películas. Así ocurrió en el caso de "Rocketman". Elton John protestó contra la mutilación de la cinta sobre su vida y acusó a Moscú de practicar la censura. La homosexualidad es legal en Rusia, pero se criminaliza la comunicación sobre ella, no existe el matriomonio igualitario y se registan hechos de violencia contra homosexuales.

 

 

El director Peter Jackson.
 

"Braindead" (Muertos de miedo)

No solo en países con dictaduras o regímenes autoritarios se censuran películas. También en Alemania hay varias películas indexadas, entre otras cosas por incitación a la violencia y al odio racial, o exaltación del nacionalsocialismo. Incluso la cinta de horror "Braindead", del director de "El Señor de los Anillos", Peter Jackson (foto,) está prohibida en Alemania, por sus escenas de violencia.

 

 

Alfred Hitchcock con su hija Patricia y un maquillador.
 

Censura estadounidense

En Estados Unidos, la censura estatal de películas actuó con mano férrea desde la década de 1930 hasta bien entrada la de 1960. Los besos prolongados en la pantalla estaban prohibidos, al igual que la desnudez o los chistes sobre Dios. Alfred Hitchcock era un maestro en esquivar hábilmente la censura. Hoy en día, películas de Hollywood se ven enfrentadas a la autocensura aplicada por los estudios.

 

 

Unos investigadores observaron que la presencia del aminoácido modificado Lac-Phe reducía el apetito en ratones hasta casi un 50%. Los expertos buscan formas para tratar de desarrollar nuevas intervenciones terapéuticas.

Un equipo científico ha identificado una molécula en la sangre que se produce durante la práctica deportiva y que puede reducir eficazmente la ingesta de alimentos y la obesidad, según un estudio publicado este miércoles (15.06.2022) por la revista Nature.

Los procesos fisiológicos que subyacen a la interacción entre ejercicio y hambre aún no se conocen bien. Para cambiar esto, el equipo de investigadores se concentró en entender cómo funciona el ejercicio a nivel molecular para poder captar algunos de sus beneficios.

"Se ha demostrado que el ejercicio regular ayuda a perder peso, regula el apetito y mejora el perfil metabólico, especialmente en personas con sobrepeso y obesidad. Si podemos entender el mecanismo por el que el ejercicio desencadena estos beneficios, entonces estaremos más cerca de ayudar a muchas personas a mejorar su salud", dijo Yong Xu, coautor del estudio y profesor del Baylor College of Medicine.

"Las personas mayores o frágiles que no pueden hacer suficiente ejercicio, podrían beneficiarse algún día de la toma de un medicamento que puede ayudar a frenar la osteoporosis, las enfermedades cardíacas u otras afecciones", agregó el coautor Jonathan Long, de la Universidad de Stanford.

Los efectos de la molécula Lac-Phe en ratones

Para llegar a sus conclusiones, los científicos llevaron a cabo un exhaustivo análisis de los compuestos del plasma sanguíneo de unos ratones tras una intensa carrera en la cinta rodante.

La principal molécula inducida fue un aminoácido modificado llamado Lac-Phe, sintetizada a partir del lactato (un subproducto del ejercicio extenuante que es responsable de la sensación de quemazón en los músculos) y la fenilalanina (un aminoácido que es uno de los componentes básicos de las proteínas).

En ratones con obesidad inducida por la dieta (alimentados con una dieta alta en grasas), una dosis alta de Lac-Phe suprimió la ingesta de alimentos en aproximadamente un 50 % de estos durante un período de 12 horas, sin afectar su movimiento o gasto energético.

Cuando se administró a los ratones durante 10 días, el Lac-Phe redujo la ingesta acumulada de alimentos y el peso corporal (debido a la pérdida de grasa corporal) y mejoró la tolerancia a la glucosa.

 

Pruebas en caballos y humanos

Para seguir con su investigación, los científicos también estudiaron las fuertes elevaciones en los niveles de Lac-Phe en el plasma tras la actividad física en caballos de carreras y en humanos. Los datos registrados de la ejercitación humana mostraron que el esprint, por ejemplo, indujo el aumento más fuerte de Lac-Phe en el plasma, seguido por el entrenamiento de resistencia.

"Esto sugiere que el Lac-Phe es un sistema antiguo y conservado que regula la alimentación y está asociado a la actividad física en muchas especies animales", subrayó Long.

Los próximos pasos del equipo incluyen la búsqueda de más detalles sobre cómo esta molécula regula sus efectos en el cuerpo, incluyendo el cerebro: "Nuestro objetivo es aprender a modular esta vía del ejercicio para realizar intervenciones terapéuticas", concluyó Xu.

JU (efe, nature.com, med.stanford.edu)

¿Tortura o cultura? Un juez ordenó la suspensión de todos los espectáculos taurinos en la mayor plaza de toros del mundo, la Plaza México. La ONG Justicia Justa argumenta que las corridas representan maltrato animal.

 

La Plaza México, en Ciudad de México.
 

Una plaza emblemática

La majestuosa Plaza México, en la capital del país, es la plaza de toros más grande del mundo. El 10 de junio de 2022, se suspendieron todos los eventos taurinos en este recinto, que puede acoger a unas 50.000 personas, a raíz de un juicio promovido por Justicia Justa, una ONG que pide la prohibición de las corridas de toros por considerarlas una práctica de maltrato animal.

 

 

Protesta en contra de las corridas de toros, frente a Plaza México, en febrero de 2022.
 

Protestas sangrientas

En el marco del 76 aniversario de la Plaza México, en febrero de 2022, se llevaron a cabo manifestaciones que simularon ser igual de sangrientas que la tauromaquia. "Toreo: vergüenza de la humanidad", rezaba la pancarta de protesta en la imagen, mientras mujeres desnudas imitaban a toros muertos cubiertos de banderillas.

 

 

Vestido de traje y corbata, el matador mexicano Juan Pablo Sánchez fuma un cigarro en el ruedo de Plaza México.
 

La calma antes de la tempestad

Vestido de traje y corbata, el matador mexicano Juan Pablo Sánchez fuma un cigarro en el ruedo de la monumental plaza, en la capital mexicana. Antes de que los espectadores llenen las gradas, el torero cambia su traje negro por una llamativa indumentaria.

 

 

Traje de luces del matador Joaquim Ribeiro.
 

¿Una tradición gloriosa?

En la corrida de toros, el matador viste el llamado traje de luces, fabricado con seda y cubierto de lentejuelas, así como de los colores oro y plata. En la imagen, el traje de luces blanco del torero Joaquim Ribeiro está salpicado de sangre. En México, 5 estados ya han prohibido los espectáculos taurinos.

 

 

Un picador entra montado a caballo a una plaza en Tijuana, México.
 

A caballo contra el toro

En la imagen, el picador Anthony Martínez se prepara para entrar en la plaza de toros Caliente, en Tijuana. En la ciudad fronteriza con Estados Unidos, el deporte taurino también atrae a espectadores del vecino país del norte. La actual suspensión judicial solo afecta la Plaza México, los demás recintos en la capital mexicana puede seguir ofreciendo espectáculos taurinos.

 

 

El torero Arturo Macías durante el tercio de banderillas.
 

Cara a cara con el toro

La tauromaquia tiene más de cinco siglos de tradición en México, pero, en años recientes, cada vez más colectivos defensores de los derechos de los animales cuestionan la legalidad de las corridas. En la imagen, el torero Arturo Macías mide sus fuerzas con un toro.

 

 

El torero Miguel Aguilar mata a un toro en Plaza México.
 

¿Un espectáculo del pasado?

Este lunes (13.06.2022), la jefa de Gobierno de la Ciudad de México, Claudia Sheinbaum, señaló que el Ejecutivo capitalino no está "a favor ni en contra" de las corridas de toros y abogó por realizar una consulta ciudadana para conocer la opinión de la población de la capital mexicana.

 

 

El matador mexicano Octavio García en una corrida en Plaza México.
 

Defendiendo costumbres y tradiciones

La empresa privada propietaria de la Plaza México anunció, en un comunicado oficial, que "continuará con la defensa legal de las costumbres y tradiciones mexicanas, agotando todas las instancias legales a su alcance, a favor de la tauromaquia".

 

 

Protesta en contra de corridas de toros frente a Plaza México, en febrero de 2022.
 

¿Tortura o cultura?

La asociación civil Justicia Justa, promotora de la demanda, argumenta que, a través del maltrato animal, las corridas de toros vulneran el artículo 4 de la Constitución mexicana, que establece el derecho a un medio ambiente sano. Para Justicia Justa, los animales son seres vivos que contribuyen a una naturaleza saludable.

 

 

Un toro yace muerto en la Plaza México.
 

¿Adiós a las corridas de toros?

¿Se prohibirán de manera definitiva las corridas de toros en la Plaza México? Hasta que se dé a conocer el fallo, el juicio puede durar entre seis meses y un año. Durante el proceso, quedan suspendidos todos los eventos taurinos en la emblemática plaza.

Países de Oriente Medio y de Asia Occidental no aceptaron la inclusión de un beso entre dos mujeres en la nueva película animada de Pixar. El spin-off de Toy Story se une a otras cintas censuradas por contenido LGBTI.

"Lightyear", la nueva película del estudio cinematográfico de animación estadounidense Pixar, ha sido censurada en al menos 14 países, entre ellos, Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos, Kuwait y otras naciones de Asia Occidental, debido a la inclusión de un beso entre dos mujeres en una de sus escenas.

Según informa Variety, la escena en cuestión había sido originalmente eliminada por Pixar, pero fue reinsertada cuando sus animadores criticaron a Disney por "censurar el afecto gay". En la cinta, el personaje de Alisha, comandante de Buzz Lightyear, forma una nueva familia con su pareja y las dos se saludan dándose un beso en la boca.

Autorización revocada en EAU por insultar el Islam

La publicación del medio estadounidense también señala que "Lightyear" nunca fue presentada para ser revisada por las autoridades censoras de Arabia Saudita, dando por hecho que no conseguiría autorización para su lanzamiento en el país.

En el caso de los Emiratos Árabes Unidos, en cambio, sí obtuvo luz verde inicialmente, ya que las restricciones en el ámbito cinematográfico se han ido relajando en los últimos años. Sin embargo, en un giro de los acontecimientos, la licencia para reproducir la película fue revocada en el país asiático después de mensajes en redes sociales que acusaban a Disney y a "Lightyear" de insultar a los musulmanes y al Islam.

La homosexualidad es considerada un crimen en muchos países de Oriente Medio.

 

China también pidió recortar la cinta

China, el mayor mercado cinematográfico del mundo, pidió a Disney que removiera algunas escenas de "Lightyear", solicitud que fue declinada, por lo que el Gigante Asiático también podría prohibir la película.

"No vamos a cortar nada, especialmente algo tan importante como la relación amorosa e inspiradora que le enseña a Buzz lo que se está perdiendo por las decisiones que está tomando, así que eso no se va a cortar", dijo la productora Galyn Susman.

Lightyear se suma a otras cintas prohibidas por contenido LGBTI

El spin-off de Toy Story se une así a la lista de filmes que se han visto afectados en esa zona del continente asiático por incluir contenido LGBTI. "Doctor Strange en el multiverso de la locura" de Marvel también fue eliminada por la inclusión de un personaje gay, al igual que "Eternals", después de que Disney se negara a realizar ediciones que incluían otro beso entre personajes del mismo sexo. Lo mismo ocurrió con "West Side Story", cinta que incluía a un personaje transgénero.

"Lightyear narra la historia definitiva del origen de Buzz Lightyear, el héroe que inspiró el juguete. La película cuenta lo que le ocurre al legendario Guardián Espacial después de que quedara atrapado en un planeta hostil a 4,2 millones de años luz de la Tierra junto a su comandante y su tripulación. Buzz intenta encontrar la manera de volver a casa a través del espacio y el tiempo y para lograrlo contará con un grupo de ambiciosos reclutas y con Sox, su encantador gato robot. Pero la llegada de Zurg, una presencia imponente con un ejército de robots despiadados y una agenda misteriosa, complica aún más las cosas y pone en peligro la misión", reza la sinopsis oficial de la película de Pixar.

"Lightyear" se estrena el jueves 16 de junio en México, mientras que en EE. UU. y España se presentará en cines el viernes (17 de junio).

JU (dpa, rtre)

La nueva subvariante BA.5 de covid ómicron gana terreno rápidamente y pronto será predominante, opinan científicos. Pero, ¿cuán peligrosa es y qué protección pueden ofrecer las vacunas actuales?

Debido al aumento global de casos de coronavirus causado por la subvariante BA.5, la Organización Mundial de la Salud (OMS) actualmente la clasifica como una "variante de cuidado". Los expertos de la principal agencia de salud de Alemania advirtieron que es probable que las infecciones con esta mutación aumenten este verano.

El Instituto Robert Koch de Alemania (RKI) informó el jueves pasado que las subvariantes ómicron BA.4 y BA.5 del coronavirus están creciendo más rápido que todas las demás, y concluyó que pronto podrían ser responsables de la mayoría de los casos del país.

La variante BA.5 ya representa el 10 por ciento de las infecciones actuales en Alemania, es decir, el doble que la semana pasada.

La BA.5 comenzó en Sudáfrica

La variante BA.5 ya había generado preocupación en Sudáfrica a principios de mayo, pero la ola posterior fue relativamente pequeña y actualmente está disminuyendo ahí.

En Portugal, sin embargo, la BA.5 ya es responsable del 80 por ciento de todas las nuevas infecciones. La variante es más contagiosa que sus predecesores, como la BA.2. Además de ser más difícil de detectar por parte de los anticuerpos neutralizantes, la BA.5 es más transmisible que otras subvariantes de omicron.

Al igual que otras subvariantes de omicron, las infecciones con BA.5 son más leves que las infecciones con otras cepas de COVID; por ejemplo, la delta.

Expertos advierten que el pico de contagios del invierno pasado podria repetirse con la variante BA.5.

Expertos advierten que el pico de contagios del invierno pasado podria repetirse con la variante BA.5.

¿Los refuerzos protegen contra ómicron?

La protección proporcionada por las vacunas contra el covid o por infecciones pasadas disminuye lentamente con el tiempo, a medida que bajan los niveles de anticuerpos.

Eso significa que nadie está totalmente protegidocontra la BA.5: es posible que se produzcan nuevas infecciones a pesar de la vacunación y/o una infección anterior, y los contagios de BA.5 ocurren con más frecuencia que con variantes anteriores.

Pero ha habido menos muertes y admisiones hospitalarias. Según los expertos, esto se debe a que muchos millones de personas están vacunadas o tienen anticuerpos, lo que hace que la inmunidad general de la población sea mayor que al inicio de la pandemia.

Sin embargo, el RKI recomienda que las personas mayores y las personas en grupos de riesgo reciban otra vacuna de refuerzo para una protección adicional.

Más contagios pero menos mortales

Las vacunas COVID disponibles actualmente se dirigen a la variante de la proteína espiga que estaba activa al comienzo de la pandemia.

Sin embargo, el virus ha evolucionado y agudizado su capacidad para evadir los anticuerpos que ofrecen las vacunas.

A pesar de eso, las subvariantes BA.4 y BA.5 parecen ser menos peligrosas. Algunos expertos dicen que eso se debe a que es más probable que las nuevas variantes infecten el tracto respiratorio superior, y no tanto a los pulmones. Esa sería una causa por la cual ambas están causando menos muertes que en fases anteriores de la pandemia.

Aún no se sabe cuán efectivas son las vacunas actuales para combatir a la variante BA.5.

Aún no se sabe cuán efectivas son las vacunas actuales para combatir a la variante BA.5.

Protección contra la infección con ómicron

El período de tiempo entre la infección y los síntomas iniciales es más corto en las variantes omicron que en la delta: alrededor de tres días en promedio.

La protección que ofrece una vacuna básica de dos dosis contra la infección por omicron no es óptima, pero aún protege contra casos graves de enfermedad. Una vacuna de refuerzo asegura que se formen más anticuerpos, ofreciendo más protección.

Aunque la variante ómicron, con sus diversos subtipos, suele ser mucho más leve quela delta, en casos raros también pueden presentarse síntomas graves. Además, aún no está claro qué consecuencias a largo plazo puede tener una infección con la variante ómicron, más sus mutaciones.

Copyright© 2019 Sizart Todos los derechos reservados.