Qatar ha prohibido la venta de cerveza en los estadios y en el perímetro alrededor de estos y solo permitirá la venta de alcohol en las 'fan zones' y los puntos con licencia, como determinados hoteles.

La FIFA había acordado con Qatar, país que no permite la venta libre de alcohol, que en los estadios también se podría beber cerveza, decisión que ha sido revocada este viernes (18.11.2022) a apenas dos días de que comience la Copa del Mundo 2022.

"Después de conversaciones con el país anfitrión y la FIFA se ha tomado la decisión de que solo se vendan bebidas alcohólicas en las 'fan zones' y los puntos habilitados y con licencia para ello, y no en el perímetro de los estadios", dijo la FIFA en un comunicado.

Queda por ver cómo se resiente el patrocinio que la Copa del Mundo tenía con Budweiser, distribuidor oficial de cerveza durante el torneo y que ahora solo podrá vender su versión sin alcohol en los estadios.

La respuesta, hasta el momento, de Budweiser, ha sido publicar un tuit con el siguiente mensaje: "Bueno, esto es incómodo".

Qatar es un país en el que el consumo de alcohol está muy restringido y apenas se puede consumir en algunos hoteles de Doha. Durante la disputa de la Copa del Mundo esta normativa se ha relajado, pero sigue sin poder comprarse alcohol en supermercados, además de precios elevados, con un litro de cerveza por encima de los 13 euros y una copa de wiski más allá de los 40 euros.

Para poder hacer frente al torneo, en los hoteles, 'fan zones' y estadios se han habilitado 'horas felices' y se ha permitido la venta de alcohol, aunque con restricciones, para que la gente no pueda comprar más de dos cervezas al mismo tiempo.

CP (efe, rtr)

El celebérrimo circuito teatral de Nueva York es honrado ya con un nuevo museo que se suma a la oferta cultural de la urbe.

Para todo aquel que visita la ciudad de Nueva York, uno de los sitios imperdibles es el circuito teatral de Broadway. El legendario distrito de los teatros en Manhattan tiene su centro en Times Square, ubicado en el cruce de Broadway, la Séptima Avenida y la Calle 42. A partir de finales del siglo XIX ya lo largo del XX, decenas de teatros se instalaron en esa zona de la famosa urbe estadounidense.

El Museo de Broadway ahora presenta la centenaria historia del teatro de Nueva York en un colorido espectáculo multimedia.

Este cartel recuerda a la obra The Wiz, un clásico de Broadway

Este cartel recuerda a la obra "The Wiz", un clásico de Broadway

En la primera de las cuatro salas de exposición, los visitantes emprenden un viaje en el tiempo hasta 1732, cuando se representó la primera obra en Nueva York. En ese momento, los teatros de la ciudad de Nueva York se instalaron en lo que ahora es el distrito financiero.

Después del final de la Guerra Civil Estadounidense en 1865, los teatros emigraron gradualmente hacia el norte a lo largo de Broadway, instalándose a principios del siglo XX en lo que ahora es Times Square.

Nueva York en el siglo XX

La segunda sala de la exposición está dedicada a la historia del Broadway actual con una cronología interactiva. Los deslumbrantes disfraces y accesorios exudan la magia de los musicales de fama mundial como "Hair", "Oklahoma!" y "El fantasma de la ópera".

Pero también se vuelven a contar momentos decisivos, como la crisis del teatro durante la Gran Depresión en la década de 1930. Las proyecciones de video dan vida a todo un siglo de la historia de Broadway.

Sala del Museo de Broadway

Línea de tiempo de las obras presentadas en Broadway a lo largo de las décadas

En la tercera sala, los visitantes pueden echar un vistazo entre bastidores a los espectáculos de Broadway y hacerse una idea de cómo trabaja el personal dentro y fuera del escenario. La cuarta sala tiene un entorno multifuncional y se puede reservar para ensayos de teatro o mesas redondas. El museo abrió sus puertas el pasado 15 de noviembre de 2022.

El expresidente estadounidense entregó a las autoridades electorales su candidatura a los comicios presidenciales de 2024, un primer paso oficial.

El expresidente de Estados Unidos Donald Trump (2017-2021) anunció este martes (15.11.2022) desde Florida su intención de competir en las elecciones de 2024 para volver a la Casa Blanca y devolver la "gloria" a un país "en decadencia" e "invadido" por millones de personas de otros lugares del mundo.

"Estoy anunciando esta noche mi candidatura para la Presidencia de EE. UU.", subrayó Trump después de haber repasado enfáticamente los logros de su Presidencia (2017-2021) y trazado un oscuro panorama de los dos años en que Joe Biden ha sido presidente, aun con adjetivos más exagerados.

Trump, de 76 años, aseguró que él hará que Biden no reciba cuatro años en la Casa Blanca en 2024 porque "el país no puede tener más de eso" y afirmó que conseguirá más votos que en las elecciones de 2016.

Después de haber insinuado durante meses sus intenciones y en medio de una gran expectación por el "anuncio importante" que iba a hacer este martes, el expresidente republicano confirmó desde Mar-a-Lago, su mansión y club privado en Palm Beach, acompañado de su esposa Melania y de un grupo numeroso de invitados, que volverá a competir en las elecciones presidenciales.

Esta será su tercera campaña por la nominación presidencial, pues fue candidato en las elecciones del año 2000, por el Partido Reformista, y como republicano en las de 2016, en las que resultó ganador, y 2020, en las que perdió frente a Joe Biden.

Trump dijo que su campaña va a ser la de la gente y se va a basar en "temas, valores y éxito".

"Esto no es solo una campaña, es una causa para salvar a nuestro país", sostuvo antes de pedir "a todos los patriotas que se suban a bordo".

"Voy a ser su voz", subrayó rodeado de banderas estadounidenses y en medio de gritos y vítores de las personas congregadas en el salón de baile de Mar-a-Lago.

ama (efe, afp, reuters, ap)

¿Lenguaje neutral en materia de género? El tema también caldea los ánimos en Alemania. Para algunos, lleva al deterioro del idioma, para otros, es señal de respeto.

¿Estimados o estimadas, estimades, estimad@s o estimad*s? La discusión sobre la forma correcta de expresarse se desarrolla actualmente en forma acalorada en Alemania, aunque el debate sobre el leguaje inclusivo es mucho más antiguo. Ya en las décadas del 70 y el 80, lingüistas feministas como Luise F. Pusch o Senta Trömel-Plötz abogaban por un lenguaje de equidad genérica. Pero, con el tiempo, se han sumado otros aspectos: el tema no solo atañe a la inclusión de las mujeres, sino de cada vez más minorías que también quieren ser tomadas en cuenta. Por ejemplo, las personas no binarias no se sienten representadas en las expresiones femeninas ni masculinas.

Cuando la locutora de noticias Petra Gerster comenzó a utilizar ocasionalmente lenguaje inclusivo en la televisión pública alemana, hubo airadas reacciones. "Había cartas de televidentes con rudos insultos, decían que cómo se me ocurría pretender imponerle algo a la gente. Se hablaba de ‘policía del lenguaje' y de ‘locura de género', y de pronto yo era una ‘terrorista de género'”, recuerda en conversación con DW.

El año pasado, Petra Gerster se jubiló. Pero le interesa más que nunca promover un lenguaje libre de discriminación. "Un lenguaje sensible vela por un ambiente distinto en la sociedad”, dice. "Es un proceso civilizatorio. No perdemos nada cuando dejamos de utilizar determinadas palabras, sino que ganamos algo, un trato más cordial entre nosotros”.

"Terreno minado”

En conjunto con el editor Christian Nürnberger, Gerster publicó el año pasado el libro "Terreno minado: las consecuencias de la política de identidad”, en el que aboga por el respeto, sobre todo de las minorías.

Petra Gerster y Christian Nürnberger.

Petra Gerster y Christian Nürnberger, autores de un libro sobre cómo el lenguaje moldea la realidad.

¿Puede el lenguaje llevar a la equidad? "No, el lenguaje no es magia, el asterisco de género no es una estrellita mágica”, señala Gerster. No obstante, hace ver que hay una relación entre lenguaje y realidad. "Hay que seguir luchando contra problemas como la brecha salarial, por supuesto. Pero puedo imaginar que se confiera un impulso al proceso hacia la igualdad de derechos si se da mayor visibilidad a mujeres, personas no binarias y otros grupos discriminados”, afirma.

Algunos ridiculizan el debate sobre el lenguaje inclusivo, lo que entorpece un discurso equilibrado. Otros ven el genérico masculino como una forma neutral de hablar, y con frecuencia citan la forma en que se trataba el asunto en la antigua República Democrática Alemana, antes de 1989. Por ejemplo, Nele Pollatschek quería ser llamada escritor y no escritora. El argumento era que las mujeres de la RDA y el este socialista querían que se les aplicaran las designaciones laborales de los hombres, para no sentirse discriminadas.

Problemas tabuizados

"La idea socialista de la emancipación e igualdad de género estuvo desde el comienzo estrechamente ligada al trabajo profesional de la mujer. La independencia económica que de ello se derivaba era naturalmente una pieza clave de la igualdad de derechos”, explica Jessica Boch, del Archivo Femenino Digital alemán. "Pero los problemas, que subsistían, como la doble o triple carga de trabajo de las mujeres, las dificultades para ascender a posiciones altas o la violencia doméstica no se tematizaban públicamente”, indica, agregando que las estructuras patriarcales eran tabuizadas.

La subvaloración verbal de las mujeres y las minorías sigue presente, y no debe ser subestimada. Según Jessica Bock, el lenguaje es una herramienta central para generar conciencia, sensibilizar y visibilizar.

El 20 de noviembre, la comunidad trans conmemora el Día Internacional Transgénero del Recuerdo, en memoria de las personas asesinadas en el último año por razones transfóbicas: entre el 1 de octubre de 2021 y el 30 de septiembre de 2022, se registraron 327 asesinatos de este tipo.

(ers/ms)

Investigadores han identificado por primera vez células tumorales residuales ocultas en el hígado y pulmón y han desarrollado una estrategia terapéutica para erradicar la enfermedad residual y prevenir la recurrencia.

Investigadores del Instituto español de Investigación Biomédica (IRB) de Barcelona identificaron las células responsables de la recaída en el cáncer de colon y de la reaparición del cáncer en otros órganos después de la extirpación del tumor primario.

El hallazgo, que publica este miércoles (10.11.2022) la revista Nature, demuestra que la inmunoterapia temprana, anterior a la cirugía, puede eliminar estas células antes de que inicien una metástasis y así prevenir las recaídas en la enfermedad.

Frenar la progresión del cáncer

Según los investigadores, liderados por el jefe de grupo en el Ciber –Centro de Investigación Biomédica en Red– de Cáncer (Ciberonc), Eduard Batlle, este trabajo abre la vía a desarrollar nuevos enfoques terapéuticos y herramientas diagnósticas para frenar la progresión de la enfermedad y mejorar el pronóstico del cáncer de colon, el tercero más común, con cerca de 2 millones de nuevos casos cada año en el mundo.

Batlle recordó que la mayoría de los pacientes son diagnosticados cuando el tumor todavía está localizado en el colon o en el recto, que se extirpan mediante cirugía y que en muchos casos se tratan con quimioterapia para evitar recaídas, pero en entre un 20 y un 35 % de los casos el cáncer reaparece en otros órganos en forma de metástasis.

Células tumorales residuales

Según Batlle, la metástasis se origina por células tumorales residuales que permanecen ocultas en el momento de la cirugía, principalmente en el hígado o el pulmón. 

Hasta ahora, la investigación en cáncer colorrectal se ha centrado en entender la enfermedad primaria, aunque en los últimos años también ha habido avances en caracterizar la enfermedad metastásica una vez se manifiesta, pero aún no se había podido investigar esta pequeña población de células tumorales que se encuentra diseminada y que es invisible a las técnicas diagnósticas usadas en la clínica.

Ahora, el equipo de Eduard Batlle identificó por primera vez células tumorales residuales ocultas en el hígado y pulmón, y caracterizó cómo evolucionan hasta aparecer la metástasis en estos órganos.

 

"Entender y evitar el fenómeno de las recaídas tras la cirugía es una necesidad médica no resuelta. Después de años investigando el cáncer de colon, hemos dado un primer paso para prevenir las metástasis en pacientes que debutan con una enfermedad localizada", explicó Batlle.

Modelo experimental en ratón 

Para hacer su investigación, los científicos generaron un nuevo modelo experimental en ratón para recrear el proceso que siguen los pacientes que sufren recaídas, y desarrollaron una metodología que permite aislar una fracción minúscula de células tumorales diseminadas ocultas en el organismo.

"Nuestro modelo, muy similar al progreso de la enfermedad en pacientes, nos ha permitido caracterizar el tumor primario y la dinámica de la enfermedad residual. Hemos estudiado micro-metástasis de tres o cuatro células, metástasis de tamaño medio e incluso más grandes, caracterizando cómo evoluciona cada una de ellas durante la progresión de la enfermedad", detalló el investigador del IRB Adrià Cañellas-Socias.

En la amalgama de tipos celulares que forma los cánceres de colon, los investigadores han identificado una población, a la que han llamado HRCs –por sus siglas en inglés (High Relapse Cells o Células de Alta probabilidad de Recaída)–. 

Estas células presentan poca actividad proliferativa y no contribuyen al crecimiento del tumor primario, pero son capaces de desprenderse del cáncer en el colon, migrar al torrente sanguíneo, llegar al hígado y permanecer ocultas durante un tiempo tras la cirugía. 

Eliminar células con técnicas genéticas

En muestras de pacientes con cáncer de colon, los investigadores han constatado la presencia de estas mismas células después del tratamiento y han confirmado que eliminar estas células con técnicas genéticas es suficiente para prevenir la formación de metástasis.

El equipo de Batlle también desarrolló una estrategia terapéutica para erradicar específicamente la enfermedad residual y prevenir la recurrencia mediante un tratamiento con inmunoterapia, previo a la cirugía.

"Nuestro descubrimiento revela por primera vez cómo se comporta el grupo de células tumorales responsable de las recaídas, y también los genes que las definen. Además, representa una prueba de concepto que abre vías de desarrollo de nuevas terapias dirigidas específicamente a eliminar la enfermedad residual y de nuevas herramientas diagnósticas para identificar aquellos pacientes con mayor riesgo de recaída", resumió Batlle.

El trabajo, en el que también colaboraron investigadores de la Universidad de Oxford (Reino Unido), de la Katholieke Universiteit de Leuven (Bélgica), del Centro Nacional de Análisis Genómico (CNAG-CRG) y del Instituto de Bioingeniería de Cataluña, sugiere que en muchos casos sería recomendable aplicar la inmunoterapia antes de la cirugía. 

FEW (EFE, Nature)

 

Copyright© 2019 Sizart Todos los derechos reservados.